Àrea temàtica
Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional > Grassfields > Grassfields estricte > Grassfields sud-occidental

Àrea temàtica
Àfrica > Camerun

ca - atong
cod - etoh
de - Atong
de - Etoh  sin. compl.
en - Atong
es - atong
eu - atong
fr - atong
fr - etoh  sin. compl.
gl - atong
it - atong
nl - Atong
nl - Etoh  sin. compl.
pt - atong

Definició
La llengua atong es parla a cinc pobles situats a l'extrem occidental de la subdivisió Widikum-Menka, al nord-oest del Camerun: Akanunku, Anjing, Atong, Ekao i Emuah. L'autodenominació que fan servir els atongs per a fer referència al grup ètnic i a la llengua és etoh.

Els pobles atong, menka i ambele es consideren part d'un mateix grup ètnic. Des d'un punt de vista lingüístic, l'atong i el menka són relativament pròxims, però l'ambele és una llengua molt més distant.

L'atong forma part del grup de llengües anomenat momo occidental, dins del qual se solien incloure tres llengües, l'atong, el busam i l'ambele. Hi ha una proposta recent de classificació que hi incorpora unes quantes llengües, anteriorment incloses en altres grups lingüístics (el tivoide o el momo): l'alunfa, el balo, el bantakpa, el manta, el menka, l'osatu i el tanka. Aquesta proposta n'exclou, en canvi, l'ambele, una llengua de classificació difícil. La mateixa font proposa substituir el nom d'aquest grup, momo occidental, basat únicament en criteris geogràfics, pel de Grassfields del sud-oest.

Els atongs fan servir el pidgin anglès del Camerun com a llengua franca amb parlants d'altres llengües. L'anglès és la llengua de l'ensenyament. Els joves barregen l'atong amb mots de l'anglès o del pidgin, fet vist negativament pels seus pares. L'atong és, tanmateix, la llengua habitual en la vida de la comunitat.